Glossaire

Bon à tirer (B.A.T.)

Dernière épreuve de contrôle soumis au client pour vérification et acceptation, indiquant à l'imprimeur qu'il peut effectuer le tirage. L'accord du client engage sa responsabilité pour la suite de la fabrication.

Brochage

Le brochage consiste en l’assemblage et le collage du bloc de feuilles issu de l’impression et de la couverture pour les réunir et obtenir une brochure sous couverture papier.

Épreuve

Prototype préfigurant le produit fini. Soit épreuve traceur pour validation des fichiers, soit épreuve de chromie (cromalin numérique pour validation des couleurs).

Façonnage

Dernières opérations (pliage, découpe, assemblage, piqûre, reliure, etc.) qui donnent aux documents imprimés leur apparence définitive.

Fonds Perdus

Impression sans marge d'une illustration qui sera rognée lors du façonnage, pour donner l’apparence d’une impression jusqu’au bord du papier.

Format à la française

Format dont la plus grande dimension est la hauteur.

Format à l'italienne

Format dont la plus grande dimension est la largeur.

Formats standards de papier

Voici les formats de papier les plus utilisés en impression :

• A6 - 105 x 148 mm
• A5 - 148 x 210 mm
• A4 - 210 x 297 mm
• A3 - 297 x 420 mm
• A2 - 420 x 594 mm
• A1 - 594 x 840 mm

Grain

Rugosité plus ou moins importante de la surface d'un papier.

Grammage

Poids d'une feuille de papier ou de carton en gramme au mètre carré.

Impression Numérique

Procédé d'impression directe réalisé à partir de fichiers informatiques. Ce procédé permet une réactivité et des délais de fabrication exemplaires.

Impression Offset

Procédé traditionnelle d'impression s'appuyant sur les propriétés d'absorption d'encre d'une plaque photographique sensibilisée au moyen d'un procédé photochimique. L'impression Offset est principalement utilisée pour les travaux d'impression en grande quantité.

Nuancier

Échantillonnage de couleur (ou de papier) pour le choix des encres (ou du type de papier).

Papier Couché

Type de papier ayant subi un traitement permettant de lui donner un aspect parfaitement lisse.

Quadrichromie

Egalement appelée quadri ou CMJN. C'est une norme d'imprimerie qui repose sur la décomposition de la plupart des teintes à partir des 3 couleurs primaires (cyan magenta jaune) plus le noir, destinée à la reproduction la plus fidèle possible des teintes du document de base lors de l'impression.

Pantone

Système de composition des couleurs directes. Référence internationale reconnue par tous les fabricants d'encre et intervenants de la chaîne graphique.

Pelliculage

Dépôt d'une fine pellicule sur un document imprimé afin d'obtenir une texture brillante.

Rainage

Rainure appliqué sur un papier de fort grammage destiné à faciliter le pliage des pages.

Résolution

La résolution indique le niveau de qualité de l'image. Plus la résolution est élevée, meilleure sera la qualité de l'image. La résolution est exprimée en DPI (Dot Per Inch pour Point Par Pouce PPP), pour l'affichage à l'écran la norme est de 72 dpi, mais pour tous les travaux d'impression, la norme est de 300 dpi. Il est important que vos documents à imprimer aient une résolution de 300 dpi et des couleurs au format CMJN.

Téléchargement / Upload

C'est le transfert d'un fichier situé sur un ordinateur vers un autre grâce à internet.

Vernis

Assez proche du pelliculage, c'est l'application d'un vernis sur un document imprimé pour le protéger et lui donner un aspect brillant ou mat.